sicilijanski (u sicilianu) nije ni dijalekt ni naglasak. To nije varijanta italijanskog, lokalna verzija italijanskog, a čak nije ni izvedeno od onoga što je postalo talijansko. Zapravo, sicilijanski je prethodio italijanskom kakvom ga poznajemo.
Da li se sicilijanski razlikuje od italijanskog?
Za razliku od italijanskog, koji je skoro u potpunosti baziran na latinskom, sicilijanski ima elemente grčkog, arapskog, francuskog, katalonskog i španskog. … Veliki uticaj stvarnog italijanskog uticaja na Sicilijanu bio je od 1860. godine, kada je, tokom italijanskog ujedinjenja, Sicilija postala deo Italije.
Da li se i dalje govori sicilijanski?
Da li ljudi i dalje govore sicilijanski? Apsolutno imaju. Putujući po Siciliji i slušajući kako Sicilijanci govore, čak i najnepažljiviji neće propustiti primijetiti da riječi ovdje zvuče drugačije. Sicilijanci imaju drugačiji način govora od ostatka Italije.
Koji se jezici govore na Siciliji?
Italijanski se govori na cijeloj Siciliji i mnogi – posebno mladi – govore i druge jezike. Rijetko je sresti Sicilijance koji nisu u stanju da komuniciraju na italijanskom jeziku. Generalno, koristimo dijalekt u neformalnim situacijama: kod kuće ili sa prijateljima.
Kako se pozdravi na sicilijanskom?
Zdravo – Ciao Samo biti u mogućnosti reći 'zdravo' na maternjem jeziku može pomoći da ostavite odličan utisak.
