Nevesta bi mogla da se igra udva sa svog venčanja, ili bi pilot mogao da se igra kurvo s posla, ostavljajući njen avion da sedi na pisti. Izraz dolazi iz njujorškog žargona iz devetnaestog stoljeća, a smatra se da ima svoje korijene u holandskoj riječi hoekje, ili "križati se".
Šta znači izraz igranje hooky?
igrajte hookey ili rjeđe igrajte hookey. SAD, neformalno.: biti daleko iz škole bez dozvole Na igralištu, dječak iz druge učionice skakao je okolo na prljavom biciklu, vozeći se na točkovima. Igrao je nespretno, ali očigledno nije mogao da ostane po strani.-
Odakle dolazi riječ Hookey?
hooky (n.)
takođe hookey, u nedostatku, 1848, američki engleski (New York City), samo u frazi play hooky; iz holandskog hoekje "sakrije;" ili od kuke, atestirano od 14c. kao "makni se, pobjegni, " izvorno "odlazi, nastavi."
Zašto su preskakanje škole zvali kurvom?
a) Ovaj amerikanizam koji znači preskakanje škole najvjerovatnije dolazi od holandskog hoekjea, naziva za igru skrivača (prvi put zabilježen kasnih 1840-ih). Međutim, ponekad se sugerira da izraz može doći od fraznog glagola “to hook it” što znači pobjeći ili očistiti.
Zašto igra hooky?
Povezano sa frazom "zakači"
Ako ih uhvate u školi sa ovim,rekao školskim zvaničnicima da se radi o igrici pod nazivom Hooky. (koristeći udicu i kanap za hvatanje malih gomila papira) Dakle, Igranje Hookyja je bila kod između dječaka što znači da napustimo školu i idemo na pecanje.
