Čudovište zelenih očiju može se odnositi na ljubomoru, fraza koju je možda skovao Shakespeare u Othellu (Čin III, scena 3, red 196).
Odakle potiče izraz zelenooko čudovište?
Idiom zelenooko čudovište je skovao William Shakespeare u svojoj drami Otelo 1604.: “O, čuvajte se, gospodaru, ljubomore; To je zelenooko čudovište koje se ruga mesu kojim se hrani…” Imajte na umu da je riječ zelenooki pridjev koji se koristi ispred glagola, pa se stoga stavlja preko crtice.
Šta znači fraza Zelenooko čudovište?
: ljubomora zamišljena kao čudovište koje napada ljude -obično se koristi sa Konačno, patio je od profesionalne ljubomore, iako je, barem u javnosti, držao zelenooki čudovište u zalivu većinu vremena.-
Ko je zelenooko čudovište?
Shakespeare je najpoznatiji koristio izraz 'zelenooko čudovište' u Othellu. U 3. činu, 3. scena drame Iago pokušava manipulirati Otelom sugerirajući da njegova žena, Desdemona, ima aferu.
Zašto je zavist zelenooko čudovište?
U svojoj izdaji, Iago opisuje ljubomoru kao "zelenooko čudovište koje se ruga…." Chaucer i Ovid također koriste izraz "zelen od zavisti". … Oni verovali su da je ljubomora nastala kao rezultat prekomerne proizvodnje žuči, koja je ljudsku kožu pretvorila u blago zelenu boju.
