"Shiver me timbers" (ili "shiver my timbers" na standardnom engleskom) je uzvik u oblici lažne zakletve koji se obično pripisuje govoru pirata u djelima fikcije. Autori ga koriste kao književno sredstvo za izražavanje šoka, iznenađenja ili ozlojeđenosti.
Na šta se odnosi drvena građa Shiver me?
Oxfordski rječnik engleskog jezika definiše "drhtaj moje drveće" kao "lažnu zakletvu koja se u stripu pripisuje mornarima." Njegov najraniji primjer je iz romana kapetana Fredericka Marryata iz 1835. "Jacob Faithful", u kojem jedan lik kaže, "Neću te tući Tome. Drhti moje drvo ako to učinim."
Da li je Popaj ikada rekao Drži me drva?
"Shiver me timbers" i "odnese me" su popaj obično govori. … U igri Paladins, lik po imenu Barik, koristi poklič "drhti me drva!" kao emotivan.
Zašto pirati kažu Arrr?
Izgovara se i kao "Yarrr!" i "Arg!", riječ "Arrr!" Pirati tradicionalno govore kada odgovaraju "da" ili kada izražavaju uzbuđenje. … Mnoge fraze koje većina ljudi danas smatra piratskim govorom zapravo se mogu pratiti do prikaza pirata u filmovima.
Koja je vrsta riječi drhtavica?
drhtati kao glagol :Drhtati ili se tresti, posebno kada je hladno ili uplašeno. "Stajali su napolju satima,drhteći na ledenom vazduhu."