OBIČNO Ako se nešto loše dešava, a vi kažete da to nećete podnijeti ležeći, mislite da ćete se žaliti na to ili se boriti protiv toga. Jasno je da misli da izbaci sve koji se ne slažu sa njim, a ja, recimo, neću ležati.
Šta znači ne ležati?
Podvrgnuti se uvredi, ukoru ili drugom grubom postupanju bez otpora, kao u On nećeneće prihvatiti tu grdnju ležeći. Ovaj idiom koristi ležanje u značenju „pasivno“. [Kasne 1800-te] Također pogledajte uzmi, def.
Šta znači ležati?
prebaciti se u položaj u kojem je vaše tijelo ravno, obično radi spavanja ili odmora: Legao je na krevet i pokušao se opustiti.
Odakle izreka uzmi to ležeći?
uzmite ležeći, da
Ova metafora se prvi put pojavila krajem devetnaestog veka i najčešće se negativno izražava. To je toliko koristio Šo u Androclesu i lavu (1914): „Trebalo bi da se osećam posramljeno ako sam dopustio da me tako udare, i odneo to ležeći.” Vidi također: Odnesi!
Šta znači idiom, recite?
1: ustati (kao na sastanku ili zakonodavnoj skupštini) započeti razgovor sa grupom Sa Lottom i Grammom koji bulje u njega dok je uzimao riječ tokom debate, McCain je nazvao zakon "ozbiljno iskrivljenim", ali je rekao da će glasati za njega. -
