Neformalna definicija igle u plastu sijena.: neko ili nešto što je veoma teško pronaći Traženje vaše minđuše uparku biće kao da tražite iglu u plastu sijena.
Kako se koristi igla u plastu sijena u rečenici?
Primjeri rečenica
- Tražimo stan u Ženevi šest sedmica i to je kao da nađemo iglu u plastu sijena. - Iskreno smo proveli dva sata tražeći vas na muzičkom festivalu, ali bilo je kao da pokušavate pronaći iglu u plastu sijena.
Gdje je igla u plastu sijena?
Idiom u potpunosti glasi: "kao tražiti iglu u plastu sijena" zasnovan je na ideji da je vrlo teško pronaći iglu za šivenje u plastu sijena (visoka gomila suve trave). To znači kada je nešto izuzetno teško (ili nemoguće) pronaći. Prvi primjer ove ideje u štampi bio je u djelima St.
Da li je igla u plastu sijena metafora?
predmet koji je vrlo teško ili nemoguće locirati, kao u Traženje tog šrafa u Deanovoj radionici znači traženje igle u plastu sijena. Nastala u ranim 1500-im, s livadom umjesto plasta sijena, ova metafora postoji i na mnogim drugim jezicima.
Da li je idiom kao tražiti iglu u plastu sijena?
Kada je nešto vrlo teško pronaći, to je kao da tražite iglu u plastu sijena. Pogotovo zato što je i područje koje morate pretražitiveliki i zbog svega oko njega.
