Lakše ćete disati kada savladate ovu često zloupotrebljavanu frazu. Zaustavljeni dah prvi put se pojavio u Shakespeareovom Mletačkom trgovcu 1605.. Koristeći skraćeni oblik popuštanja, što znači "zaustavljen ili smanjen", izraz se odnosi na ljude koji zadržavaju dah od uzbuđenja ili straha dok čekaju da vide šta će se sljedeće dogoditi.
Odakle pojam sa zadahom?
Zadržao dah je fraza koja znači zadržati dah zbog neizvjesnosti, strepnje ili straha. Zaustavljeni dah je fraza prvi put spomenuta u Shakespeareovom venecijanskom trgovcu.
Šta ta fraza znači čekanje sa suspregnutim dahom?
fraza [usu PHR after v] Ako čekate nešto sa suspregnutim dahom, čekate nestrpljivo da saznate šta će se dogoditi. [formalno] Slušali smo sa suspregnutim dahom bakine priče o njenim putovanjima.
Ko je rekao sa suspregnutim dahom?
Izraz 'zadržao dah' čini se da je upotrijebio William Shakespeare po prvi put u svojoj drami 'The Merchant of Venice' 1596. Glavni lik, Shylock, Shylock. kaže; „Hoću li se sagnuti nisko iu ropskom ključu, Sa zadržanim dahom i poniznošću šapatom.“
Je li mamce ili batine?
Baited je prošli oblik glagola bait, što znači zadirkivati, uznemiravati ili staviti hranu (ili mamac) u zamku. Udica, svjedok ili životinja se mame (namami, namami, iskuša). Riječ bated je isječeni oblik odprošlo vrijeme glagola popuštati, što znači smanjiti ili obuzdati. Dah je zatajen.
