Bally je izuzetno čest prefiks za imena gradova u Irskoj, a izveden je iz galske fraze 'Baile na', što znači 'mjesto'. Nije sasvim ispravno prevesti to 'grad', jer je u Irskoj bilo malo, ako ih je uopšte bilo, gradova u vrijeme kada su ova imena nastala. … Ovo znači 'mali' na galskom.
Šta Bally znači irski?
Bally na irskom može značiti ali imanje ili naselje i također prolaz ili prolaz. U suštini, potiče od galskog izraza „baile na“što znači „mesto“. Tako je, na primjer, Ballyjamesduff, u Cavanu, doslovno mjesto Jamesa Duffa.
Koliko mjesta u Irskoj počinje s Ballyjem?
Neka 5, 000 mjesta u Irskoj nose prefiks 'Bally', od kojih 45 nosi nomenklaturu Ballybeg (mali grad). 'Bally', ili 'baile' na galskom, je irska agrarna podjela poznata kao 'gradska zemlja' – kategorija zemljišta koja je jedinstvena za Irsku.
Zašto irski gradovi počinju sa Kilom?
"Kil/Kill" je malo teže, potiče ili od "coill" što znači "drvo" ili "cill" što znači "crkva." Postoji nekoliko mjesta koja se zovu "Kill" u cijeloj Irskoj, a neka od njih su "An Choill" na irskom, dok su druga "An Chill".
Šta znače irski nazivi mjesta?
Samo ime Irske dolazi od irskog name Éire, dodatog germanskoj riječi zemlja. … Njegovo ime potiče od irskog dubh linn (što znači „crnibazen"), ali njegovo službeno irsko ime je Baile Átha Cliath (što znači "grad preprečnog broda").