Francuski kreolski jezik, ili kreolski jezik zasnovan na francuskom, je kreolski jezik za koji je francuski leksifikator. Najčešće ovaj leksifikator nije moderni francuski, već prije koiné francuskog jezika iz 17. stoljeća iz Pariza, francuskih atlantskih luka i francuskih kolonija u nastajanju.
Šta je francuska kreolska rasa?
kreolski, španski Criollo, francuski kreolski, izvorno, svaka osoba evropskog (uglavnom francuskog ili španjolskog) ili afričkog porijekla rođena u Zapadnoj Indiji ili dijelovima Francuske ili španske Amerike (i time naturalizovani u tim regionima, a ne u matičnoj zemlji roditelja).
S čim je francuski kreol pomiješan?
Tipična kreolska osoba sa Kariba ima francusko, španjolsko, portugalsko, britansko i/ili holandsko porijeklo, pomiješano sa podsaharskim Afrikancima, a ponekad i pomiješano sa starosjediocima ljudi Amerike.
Koja je razlika između francuskog i francuskog kreolskog?
kreolski je službeni jezik Haitija uz francuski. … Najveća razlika u francuskom i kreolskom je gramatika i konjugacija glagola, kao i množina imenica. Za razliku od francuskog, glagol na kreolskom nije konjugiran i često nema prisustva oznaka vremena prije upotrebe glagola.
Šta znači francuska riječ kreolski?
1: osoba evropskog porekla rođena posebno u Zapadnoj Indiji ili Španskoj Americi. 2: bijelac potječe od ranih francuskih ili španskih doseljenikazaljevskih država SAD-a i očuvanje njihovog govora i kulture. 3: osoba miješanog francuskog ili španjolskog i crnog porijekla koja govori dijalekt francuskog ili španskog.