Da, Portugalski i španski su najsličniji jezici. Kao što verovatno znate, španski i portugalski su iberoromanski jezici koji su se razvili na Iberijskom poluostrvu. … Međutim, od svih romanskih jezika, španski je najbliži portugalskom. Oba jezika potiču od vulgarnog latinskog.
Može li Portugalac razumjeti španski?
Osim poteškoća u govornom jeziku, španski i portugalski takođe imaju različite gramatike. … Govornik španjolskog i portugalski koji nikada nisu bili izloženi jezicima jedni drugih razumjet će oko 45% onoga što drugi govori. U stvarnom životu, naravno, to nije tako uobičajeno.
Da li su španski i portugalski skoro isti?
španski i portugalski potiču iz romanskih jezika, što znači da imaju svoje korijene u latinskom. … To znači da dva jezika dijele leksičku sličnost od skoro 90%, ali dok većina riječi u svakom jeziku zvuče slično, to ne znači da su oba ista.
Je li portugalski sličniji španskom ili talijanskom?
Gde je leksička sličnost italijanskog i španskog jezika oko 80%, španskog i portugalskog je oko 90%. Drugim riječima, ovi latinski jezici su rođaci. Ako pasivno slušate tri jezika koja se govore, oni su dovoljno slični da shvatite da pripadaju istoj jezičkoj grupi.
AreŠpanski i portugalski međusobno razumljivi?
Govorni španski i portugalski manje su razumljivi od njihovih pisanih oblika. Drugim riječima, na papiru ova dva jezika izgledaju vrlo slično i govornici oba jezika općenito mogu čitati drugi jezik bez previše muke.
