Tumači u zdravstvu i socijalnoj zaštiti?

Sadržaj:

Tumači u zdravstvu i socijalnoj zaštiti?
Tumači u zdravstvu i socijalnoj zaštiti?
Anonim

Većina zdravstvenih tumača je odgovorna za pružanje direktnog tumačenja između pacijenata i pružaoca usluga. … Zdravstveni tumači često prevode osnovne zdravstvene dokumente usmeno prevodeći pismeni dokument na jezik pacijenta.

Kako se prevodilac koristi u zdravstvu?

Uloga prevodioca je da popuni ovu jezičku prazninu tako da ljudi posebno u zdravstvu okruženju mogu komunicirati treba zdravstvo profesionalce, a zauzvrat, he alth pružaoci nege mogu objasniti dijagnozu, plan liječenja i predviđeno vrijeme oporavka svima onima koji su zabrinuti za pacijenta.

Koje su uloge tumača?

Uloga tumača je da premosti komunikacijski jaz između dvije ili više strana koje ne govore isti jezik. Prevodilac mora: … čuvati u tajnosti sve što je rečeno i prevedeno.

Zašto su prevodioci važni u zdravstvu?

Korišćenje profesionalnih tumača (lično ili putem telefona) povećava zadovoljstvo pacijenata, poboljšava pridržavanje i ishode, i smanjuje neželjene događaje, čime se ograničava rizik od zloupotrebe..

Zašto je tumač važan?

Prevodioci i tumači igraju važnu ulogu u globalnom poslovanju. Oni poboljšavaju komunikaciju preciznim prenošenjem informacijasa jednog jezika na drugi u različitim zemljama širom svijeta. … Tumači se bave verbalnom komunikacijom, a prevodioci pismenom.

Preporučuje se:

Zanimljive članke
Koliko godina ima Kelley o'hara?
Čitaj više

Koliko godina ima Kelley o'hara?

Kelley Maureen O'Hara je američka fudbalerka, dvostruka prvakinja FIFA Svjetskog kupa za žene i osvajačica zlatne olimpijske medalje. Trenutno igra kao defanzivac za Washington Spirit u Nacionalnoj ženskoj fudbalskoj ligi i ženskoj fudbalskoj reprezentaciji Sjedinjenih Država.

Da li remaps poboljšavaju mpg?
Čitaj više

Da li remaps poboljšavaju mpg?

Teoretski, povećanje obrtnog momenta znači da se broj obrtaja motora smanjuje, tako da bi u normalnim uslovima vožnje trebalo da vidite poboljšanje potrošnje goriva. … Ali, za sve vas zdrave ljude, remap će vjerovatno poboljšati ekonomičnost goriva ako možete prilagoditi svoj stil vožnje.

Šta je uticalo na američku arhitekturu iz osamnaestog veka?
Čitaj više

Šta je uticalo na američku arhitekturu iz osamnaestog veka?

U 18. veku, američka arhitektura je bila pod velikim uticajem englesko-gruzijskog stila. … Korišteni materijali su također bili pod velikim utjecajem engleskih doseljenika, tako da je upotreba drvenih elemenata i drvene arhitekture - kao što su vretena stepenica - na postojećim američkim dizajnom stepenica potekla odatle.